« Lumiere - Vencedores anunciados amanhã | Entrada | Eastwood vence DGA »
janeiro 30, 2005
Lumiere - E os vencedores são...

O grande vencedor da 1º edição dos prémio Lumiere é Eternal Sunshine of the Spotless Mind com quatro estatuetas. O filme partia com oito nomeações e logrou vencer metade, incluindo Melhor Filme, Melhor Actriz, Melhor Argumento Original e Melhor Tema.
Também Kill Bill v.2 conseguiu quatro estatuetas enquanto que Carandiru foi rei e senhor nas categorias em português vencendo todas as categorias para as quais esteve nomeado. O grande perdedor acabou por ser The Village. Das onze nomeações iniciais houve apenas duas vitórias para o filme de Shyamalan.
Segue a lista dos vencedores, dos respectivos runners-up, e frases dos membros da Academia sobre cada um dos vencedores.
MELHOR FILME
ETERNAL SUNSHINE OF THE SPOTLES MIND
(Lost in Translation)

“Simplesmente genial. A grande obra prima de 2004”. Miguel Lourenço Pereira
“Eternal Sunshine Provou que filmes podem falar de romance de uma maneira simples sem utilizar os habituais clichês do género.” Gabriel Carneiro
“Um filme que toca fundo no coração de quem o viu”. Alexandre Barbosa
MELHOR REALIZADOR
QUENTIN TARANTINO
(M. Night Shyamalan)

“Tarantino é um génio”. Gabriel Carneiro
“Só um génio seria capaz de fazer um filme com tantas referências ao cinema e ainda fazer um filme como Kill Bill”. Alexandre Barbosa
“A sua realização adapta-se totalmente aos diferentes ritmos como mais ninguém consegue fazer.” Pedro Serra/Fernando Campos
MELHOR ACTOR
BILL MURRAY
(Jim Carrey)

“O olhar de Murray num dos cartazes de “Lost in Translation” diz mais que mil palavras.” Fernando Campos/Pedro Serra
“À primeira vista parece uma interpretação algo contida, mas só até repararmos como Murray consegue passar ao espectador tantas emoções sem ter de dizer uma palavra, só através de pequenos gestos ou de um olhar.” João Farinha
MELHOR ACTRIZ
KATE WINSLET
Bryce Dallas Howard)

“Não se via uma performance tão “carnal” desde os dias de glória de Elizabeth Taylor.” Miguel Lourenço Pereira
“Winslet encarna a personagem do ano” Gabriel Carneiro
MELHOR ACTOR SECUNDÁRIO
BENICIO DEL TORO
(David Carradine)

“Não se viu este ano raiva, emoção e devoção condensados de forma tão perfeita como a da performance de Del Toro em 21 Grams.” Miguel Lourenço Pereira
“Del Toro entrega-se por completo em 21 Grams.” João Farinha
MELHOR ACTRIZ SECUNDÁRIA
DARYL HANNAH
(Irma P. Hall)

“Mais um come-back genial de Tarantino.” Alexandre Barbosa
“Daryl Hannah irradia perversidade e ódio pela “heroína” de modo inesquecível.” Fernando Campos/Pedro Serra
ACTOR REVELAÇÃO
FREDDIE HIGHMORE
(Rodrigo de la Serna)

“O child-actor do ano.” Pedro Serra/Fernando Campos
“Com apenas 12 anos a sua representação em Finding Neverland mostra uma maturidade notável para a sua idade.” João Farinha
ACTRIZ REVELAÇÃO
BRYCE DALLAS HOWARD
(Scarlett Johanson)

“Com apenas uma performance já merece ser colocado junto das maiores da sua geração.” João Farinha
“Bryce dá show em The Village.” Alexandre Barbosa
MELHOR ARGUMENTO ORIGINAL
ETERNAL SUNSHINE OF THE SPOTLESS MIND
(Lost in Translation)

“Obrigado Kauffman”. Alexandre Barbosa
“ Kauffman é sem dúvida o maior argumentista dos nossos dias.” Miguel Lourenço Pereira
MELHOR ARGUMENTO ADAPTADO
FINDING NEVERLAND
(Big Fish)

“Um filme que faz o coração mais duro soltar uma lágrima.” Miguel Lourenço Pereira
MELHOR DOCUMENTÁRIO
FARHENEITH 9/11
(Capturing the Friedmans)

“Fahrenheit é um grande obra de cinema.” João Farinha
“Nunca mais ninguém vai voltar a olhar para Bush da mesma maneira.” Miguel Lourenço Pereira
MELHOR FILME ANIMADO
THE INCREDIBLES
(Belleville Rendez-Vous)

“Além de um sucesso de “marketing”, a família Incredible é o símbolo da criatividade e competência da Pixar.” Fernando Campos/Pedro Serra
“The Incredibles vai directamente para a minha lista de filmes absolutamente perfeitos, tão perfeito quanto um filme pode ser.” João Farinha
MELHOR BANDA SONORA
LOST IN TRANSLATION
(The Village)

“Sofia Copolla consegue fazer da sua banda Sonora um dos grandes albums de 2004. Juntar singles como Alone in Kyoto, Too Young ou Just Like Honey é de pedir e chorar por mais.” Miguel Lourenço Pereira
“Palavras para quê?” Fernando Campos/Pedro Serra
MELHOR TEMA
Everybody´s Gotta Learn Sometimes – Beck
(Just Like Honey - Jesus and Marry Chain : Lost in Translation)

“Com este tema, Eternal Sunshine consegue um dos finais mais perfeitos da história do cinema. Saímos da sala com a lágrima no olho, muito por culpa de um senhor chamado Beck.” Miguel Lourenço Pereira
MELHOR MONTAGEM
KILL BILL V.2
(Eternal Sunshine of the Spotless Mind)

“Não existe um segundo a mais no filme de Tarantino.” Fernando Campos/Pedro Serra
MELHOR DIRECÇÃO ARTISTICA
PHANTOM OF THE OPERA
(Cold Mountain)

“Joel Schumacher transporta de forma genial o universo de Andrew Lloyd Webber para o cinema, fazendo deste “Phantom” um dos filmes do ano” Miguel Lourenço Pereira
MELHOR CINEMATOGRAFIA
THE VILLAGE
(Girl With a Pearl Earring)

“Uma fotografia belissima, ao nível da obra-prima de Shyamalan.” Miguel Lourenço Pereira
MELHOR MAQUILHAGEM
MONSTER
(Girl With a Pearl Earring)

“A jeitosa Charlize nunca teria conhecido a ribalta se fosse realmente assim. A maquilhagem foi meio Óscar...” Fernando Campos/Pedro Serra
MELHOR GUARDA ROUPA
PHANTOM OF THE OPERA
(Girl With a Pearl Earring)

“Uma verdadeira extravaganza de guarda roupa que dão ainda mais magia ao filme.” Miguel Lourenço Pereira
MELHOR EFEITOS VISUAIS
THE DAY AFTER TOMORROW
(I, Robot)

“ILM, empresa de efeitos de George Lucas, continua a dar cartas no ramo dos efeitos especiais. The Day After Tomorrow era um filme complexo que exigia uma enorme quantidade de efeitos em quase todas as cenas, e a espectacularidade visual do filme é algo que sem dúvida merece ser vista.” João Farinha
MELHOR EFEITOS SONOROS
I, ROBOT
(Spiderman2)

“A conjugação de tantos efeitos visuais com o mundo real através do som é uma aposta ganha por I, Robot” Fernando Campos/Pedro Serra
MELHOR SOM
KILL BILL V.2
(Spiderman2)

“As referências trazidas por Tarantino através dos sons, são espetaculares.” Alexandre Barbosa
MELHOR FILME EM PORTUGUES
CARANDIRU
(Noite Escura)

“ A ideia de Babenco é genial.” Alexandre Barbosa
“Carandiru é um dos melhores filmes brasileiros da atualidade.” Gabriel Carneiro
MELHOR REALIZADOR EM PORTUGUES
HECTOR BABENCO
(João Canijo)

“Coragem é a palavra chave da realização de Babenco.” Miguel Lourenço Pereira
“Um director que se mostra omnipresente ao longo do filme, mostrando com subtileza os dramas que se passa na cadeia.” Gabriel Carneiro
MELHOR ACTOR EM PORTUGUES
RODRIGO SANTORO
(Nicolau Breyner)

“Uma performance notável de um dos meninos bonitos do cinema brasileiro da actualidade”. Miguel Lourenço Pereira
“Santoro supera todos os preconceitos.” Alexandre Barbosa
MELHOR ACTRIZ EM PORTUGUES
BEATRIZ BATARDA
(Ana Bandeira)

“É a maior actriz portuguesa da actualidade”. Miguel Lourenço Pereira
“Batarda é a coisa mais próxima que temos de uma estrela de cinema em Portugal” Fernando Campos/Pedro Serra
PREMIO ESPECIAL ABCINE
MARLON BRANDO

“Marlon Brando merece esta distinção pela sua imensurável e importantíssima dedicação à arte de representar” Tiago Teixeira
“Brando não foi só um dos maiores actores de todos os tempos como também provou ser um ícone de uma geração. A sua forma de representar, sensual e extremamente carnal, fez dele um verdadeiro astro. Capaz de viver personagens tão diferentes como o angustiado Stan Kowalski ou o ponderado Vitto Corleone, Brando tem um lugar cativo no coração de todos os amantes do cinema. A sua morte é uma das maiores perdas de 2004.” Miguel Lourenço Pereira
TOTAL DE PRÉMIOS
4 - Eternal Sunshine of the Spotless Mind
Kill Bill v.2
3 – Carandiru
2 – Lost in Translation
The Village
Finding Neverland
Phantom of the Opera
1 - 21 Grams
The Day After Tomorrow
I Robot
Monster
The Incredibles
Farnheith 9/11
A Costa dos Murmúrios
Publicado por Miguel Lourenço Pereira às janeiro 30, 2005 02:07 AM
Comentários
Excelente post, Miguel. Eu também iria postar fotos, porém não estava com tempo. Ficou maravilhoso. Em 2005, espero, poderemos incrementar e melhor tudo relacionado a esta Academia e prometo maior participação.
Quanto aos vencedores, são justos, pois foram resultados de uma votação democrática dos membros.
Os Lumière superam os óscares...
Publicado por: Gustavo H. Razera às janeiro 30, 2005 03:35 PM
Parabéns mais uma vez pela organização. Gostei muito d eter participado, e ter algumas das minhas justificativas publicadas.
Publicado por: Gabriel Carneiro às janeiro 30, 2005 02:52 PM
Foi pena é já muitos blogs terem dito quem tinha ganho. Deviam ter sido todos ao mesmo tempo.
Publicado por: Luis Santos às janeiro 30, 2005 11:15 AM